Viva el trabajo reproductivo
Prueba de comprensión lectora. Propuesta para A1 (con ayuda de traducción)
El trabajo reproductivo
es superimportante,
o sea, tiene una inferior importancia,
una superior importancia
que no está suficientemente reconocida
y sin embargo empieza a ser remunerada
en algunos sectores de la patronal.
Al fin, y esto es opinión personal,
para el trabajo reproductivo eficaz y sostenible
se necesitan en los más de los casos
dos o quizá tres: uno encima de otro
o debajo o delante, o detrás o al lado.
Compañeros, gritad conmigo: ¡viva
el trabajo reproductivo!
Traducción de la Wikipedia:
Frente al trabajo productivo, asalariado y reconocido socialmente en las sociedades industrializadas, el trabajo de la reproducción no se reconoce ni económica ni socialmente. Los cambios sociales tanto en el ámbito productivo como reproductivo obligan a replantear la tradicional y desigual distribución de cargas entre mujeres y hombres así como el reconocimiento social y económico del trabajo reproductivo.
ANDRÉS ACEDO
de Musa epigramática
No hay comentarios:
Publicar un comentario