ÁGORA. ULTIMOS NUMEROS DISPONIBLES EN DIGITAL

jueves, 19 de noviembre de 2026

STEFAN ZWEIG, MAESTRO DEL ENSAYO (SOBRE EL LIBRO DE ZWEIG "TRES MAESTROS"). Por Anna Rossell. Ágora-Papeles de Arte Gramático N. 43. Nueva Col. Invierno 2026/ Bibliotheca Grammatica. Literatura alemana / Literatura austriaco-alemana / Literatura alemana.Ensayo siglo XX

 

                                                                                    El escritor austriaco Stefan Zweig

 

 

STEFAN ZWEIG, MAESTRO DEL ENSAYO


 

Stefan Zweig

Tres maestros

(Balzac, Dickens, Dostoievski)

Traducción de Joan Fontcuberta

Acantilado, 2022, 229 pp.

 

 

 

                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                         por Anna Rossell

 

 

Con razón se dice que la prosa de Stefan Zweig alcanza su esplendor en el ensayo. Sus libros de viajes, sus biografías, sus dilatados apuntes sobre escritores le ofrecen el andamiaje ideal para proyectar la imagen de su incisiva mirada sobre el objeto de estudio. No cabe duda: Zweig es el supremo maestro de la observación.

          Pero también lo es de la concisión. Ya la elección de los Tres maestros delata su capacidad selectiva. Zweig (*1881 Viena, Austria-Hungría, † Petrópolis, Brasil, 1942) es un genio del análisis y la destilación. No casualmente elige a Balzac, Dickens y Dostoievski como prototipos de novelista del siglo XIX. Y precisamente esta elección, la de tres tan diferentes, dice mucho de la sagacidad de su mirada, su capacidad de depurar. Afirma que, por el contraste de sus personalidades, justamente se complementan, y disecciona el por qué de su éxito en sus respectivos momentos y ambientes socio-culturales.   

          Publicado en su lengua original en 1920, Zweig empleó diez años en el estudio y la escritura de los tres ensayos, que decidió reunir acertadamente en un único libro. Oportuna decisión, pues ello facilita la comparación casi inmediata, permitiendo apreciar las características esenciales de uno en contraste con los otros dos. El propio Zweig recurre en ocasiones a la equiparación, buscando realzar el contraste.

            No aborda a cada uno de los autores desde sus obras más significativas, sino desde su totalidad, como «genios enciclopédicos» que son. Sus rotundas conclusiones se desprenden de su apreciación global y solo se refiere a obras y protagonistas concretos en tanto que ilustraciones de lo que afirma.

         Compara la voluntad literaria de Balzac con la ambición y el fanatismo napoleónicos. También el escritor apunta a conquistar el mundo en una época que ha visto profundos trastornos en todos los terrenos: la moral, el dinero, las leyes y las jerarquías. Para Zweig el maestro francés no crea personajes mixtos, sino puros, prototipos de esta nueva época. Afirma del escritor galo que «simplifica el mundo para luego domeñarlo, […]. Su mundo es más pobre que la realidad, pero más intenso, pues sus personajes son extractos, sus pasiones son elementos puros y sus tragedias, condensaciones.» Son seres ambiciosos, desenfrenados, que aspiran a todo, como pudiera decirse de su propio creador.

          De Dickens subraya la total impregnación de la tradición inglesa, lo que explicaría el rendido clamor con que se acogieron sus obras en su país. La materialización de esta tradición victoriana y burguesa se refleja en «el humor, la observancia, la moral, la estética, el contenido intelectual y artístico, el sentimiento de vida […]». Dickens contrasta con los otros dos maestros por ser un escritor plácido, apacible, sentimental (no sensiblero), sus héroes se ajustan a la sociedad de su tiempo, satisfecha y deseosa de placidez. En los personajes de Dickens no hay cólera, codicia ni excesos, no ambicionan poder como en Balzac, se ajustan a lo establecido sin cuestionarlo.

          Dostoievski en cambio proyecta su vida convulsa en sus criaturas: escribe y vive con desenfreno. Los protagonistas «se dan al libertinaje no por placer, sino para perder su verdadera medida en los excesos. Quieren saber quiénes son y para ello buscan sus límites.» El fanatismo los conduce al abismo; dolor y placer se funden. Sus héroes «aman el sufrimiento porque en él sienten intensamente la vida, […] ‘sufro, luego existo’». Zweig somete a los héroes de Dostoievski a una especie de psicoanálisis del que obtiene su esencia cultural por destilación. Y es suprema la comparación que hace del autor ruso —al que tilda de auténtico realista— con los naturalistas franceses, que en su opinión se quedan en lo aparente.

          Zweig usa un registro metafórico, utiliza el símil y, si bien parece que se repite, no es repetición, encadena sustanciales matices, potentes instantáneas, a cuál más esclarecedora.  

          No se lo pierdan.

 

 

 Anna Rossell

https://ca.wikipedia.org/wiki/Anna_Rossell_Ibern

http://www.annarossell.com/

http://es.wikipedia.org/wiki/Anna_Rossell_Ibern

https://twitter.com/Raboliut

Noofobia y dictaduras. En apoyo del escritor nicaragüense Sergio Ramírez. Reedición del artículo firmado por Fulgencio Martínez

 

 

                                                                               Sergio Ramírez, escritor, Premio Cervantes

 

Recientemente ha sido elegido Académico de la Real Academia de la Lengua Española el escritor nicaragüense Sergio Ramírez. Hace cinco años publicamos un artículo en apoyo al escritor, vigilado y censurado en sus movimientos dentro de su hermoso país: Nicaragua, patria de nuestro común maestro Rubén Darío, pero un país que sufre, como Cuba, una dictadura fascista-totalitaria de izquierda, la impuesta por el militarote Daniel Ortega. Reproducimos íntegramente dicho artículo, publicado en el diario La Opinión, de Murcia.

 

Noofobia y dictaduras. En apoyo del escritor nicaragüense Sergio Ramírez

 

Artículo publicado en el periódico La Opinión de Murcia. (21-9-2021) 

 https://www.laopiniondemurcia.es/opinion/2021/09/21/noofobia-dictaduras-57500703.html


El escritor Sergio Ramírez no tiene la suerte de vivir en una dictadura de derechas-derechas, sino en una de pseudo-izquierdas, es decir, en un régimen militar y paramilitar (ambos términos suelen coimplicarse) que niega la libertad de pensamiento y expresión, así como vulnera los principios más elementales de la democracia, disfrazando el terror con la pátina de marchitas gestas revolucionarias. 

Sergio Ramírez ha sido víctima de la feroz dictadura de la familia Ortega, negreros y dueños absolutos de un pequeño país llamado Nicaragua -¡nada menos que la patria del revolucionario de la poesía moderna en español, el gran Rubén Darío! Esta revolución rubeniana sí que no ha envejecido.

Un país que en sus tiempos pasados dio cuna y palabra a uno de los mejores poetas de la historia del español ha degenerado en un inframundo, una infraCuba, tras la apropiación de la revolución sandinista por el comandante Ortega y sus deudos ávidos (de dólares, que no de versos ni prosas profanas).

Un país que nos manda exilados, emigrantes, niños para educar (yo mismo he sido, en un instituto, profesor de algunos adolescentes nicaragüenses, a los que devolvía parte de su autoestima perdida el tener noticias de que su país era cuna de Rubén Darío, cuya foto aparecía en el libro de Literatura). Un país, Nicaragua, del que también, hace unas décadas, nos vino un Premio Cervantes, Sergio Ramírez, perseguido ahora en su tierra.

Amnistía Internacional, la militancia de los partidos democráticos españoles y europeos deberían no cesar de pedir para Ramírez el mismo amparo que recibiría este si fuera perseguido en una dictadura de derechas. La experiencia del siglo XX enseña qué poco va de una etiqueta a otra (derecha o izquierda) cuando se trata de regímenes que persiguen, amordazan, encarcelan y odian la inteligencia en todas sus expresiones.

Daniel Ortega encabeza una dictadura noofóbica, caracterizada por el odio a la inteligencia y, en especial, a las letras críticas y a la libertad cervantina y rubeniana.  Sin embargo, en el patio mundial, muchos (miles o millones de fantasmas) perdonan con su silencio a quien es un dictador "de los suyos".

 

PS: admita el lector el término “noofobia” (odio a la inteligencia; de noos, inteligencia, y fobos, miedo y odio) a semejanza, en otros órdenes, de términos como noosfera y noogénesis. El vínculo de noofobia y dictadura quedó inmortalizado, icónicamente, en el grito ¡Muera la inteligencia! que se atribuye a Millán Astray, fundador de la Legión, ante el rector Miguel de Unamuno el 12 de Octubre de 1936 en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca.

 FULGENCIO MARTÍNEZ

editor, poeta y fue profesor de filosofia

dirige la revista Ágora-Papeles de Arte Gramático

 

 

miércoles, 18 de noviembre de 2026

MI AMIGA, POEMA DE JUAN TOMÁS FRUTOS. Diario de la creación. Panorama de la poesía española / Ágora N. 43. Nueva Colección. Invierno 2026

 

 Imágenes de Manos amigas: descarga gratuita en Magnific (anteriormente  Freepik)

 

 MI AMIGA, POEMA DE JUAN TOMÁS FRUTOS

 


 Mi amiga

Creas amistad
en el nuevo día,
y te creces
con lo poco y con lo mucho,
y a mí me haces un mundo.

Te miro por la calle,
atendiendo a desvalidos,
a solitarios, a muertos
que no saben
que van sin cabeza y destino.

Los mimas, los reconfortas,
los sanas, los salvas
sin medida, con paciencia,
dando tu tiempo, lo mejor de ti.

Los miras, los haces realidad,
los humanizas.
Tú no te adviertes,
pero te creces, mucho,
y con ese incremento
me haces mejor persona a mí,
que te emulo.

Por eso, aunque no me conoces
te trato de amiga.

 

Juan Tomás Frutos 

 

 inédito

 

Juan Tomás Frutos es licenciado y doctor en Periodismo, así como doctor en Pedagogía. Ha estudiado y dado clases en universidades españolas e hispanoamericanas, entre ellas la Complutense de Madrid. Actualmente es profesor asociado en la Universidad de Murcia. 

Ha sido Presidente de la Asociación de la Prensa de Murcia, Decano del Colegio de Periodistas, y Vicepresidente de la Asociación de Escritores Murcianos.

Ha participado como autor o coautor en más de cincuenta libros. Es poeta, escritor y periodista. Trabaja en RTVE desde hace más de treinta y cinco años. Sus últimas obras son: Historias de amor y un buen desenlace y El amor genuino no tiene espera.