Segunda Parte del Especial de Otoño 2023 de Ágora. N. 22 . Nueva Colección. Homenaje a Salvador Tió. Un idioma para cuidarlo.

 

 Publicamos hoy la segunda parte del especial de Otoño 2023: este es el número 22  digital de Ágora-Papeles de Arte Gramático, en su Nueva Colección.

Nuevos Enlaces a Ágora 22 (Nueva Col.) 2ª Revisión: en Calameo,

https://www.calameo.com/read/002827296a464f953279e

https://www.calameo.com/books/002827296a464f953279e

 

Hemos hecho una segunda revisión. Aquí reflejamos la fe de erratas en p. 35: El centenario del nacimiento de Salvador Tió fue en 2011 (no en 2021)

 

Enlaces a Ágora 22 (Nueva Col.) en Calameo:

https://www.calameo.com/read/002827296e49fca7bc192

 

https://www.calameo.com/books/002827296e49fca7bc192

 

 

 Presentación

ÁGORA-PAPELES DE ARTE GRAMÁTICO. NUEVA COLECCIÓN. N. 22, SEGUNDA PARTE DEL NÚMERO DOBLE DE OTOÑO 2023. UN IDIOMA PARA CUIDARLO. HOMENAJE A SALVADOR TIÓ

 

Este número completa el extraordinario doble de Otoño 2023. El anterior, 21, y este se han publicado en el mismo mes de octubre, con pocas fechas de diferencia entre sí. La revista cumple diez años desde su refundación; e hizo un cuarto de siglo el pasado febrero.

Dedicamos un amplio dossier al escritor puertorriqueño Salvador Tió. Coordinado por su hija, la poeta Elsa Tió. Salvador Tió se dedicó con pasión intelectual y vital al idioma español. Es lo que hemos querido reflejar en el título del homenaje. Su hija resume ese esfuerzo amoroso por la lengua y en especial por la lengua española con esta frase, con la que concluye el dossier:

                          “una lengua que no se cuida es como un hijo que no se besa”.

Nuestra vocación de revista de crítica comienza por denunciar el descuido consciente en que idioma español se encuentra; en España, sobre todo. La deseducación en su uso correcto y jugoso, hablado y escrito, se inicia en las escuelas, los institutos y sigue en los medios de comunicación y en las Universidades. Sólo hablo de medios o instituciones a las que se les presupone una responsabilidad. El resultado es la destrucción consciente del estilo, la gramática, la seguridad del hablante o escribiente usuario del español (al que no ayuda el cambio de normas académicas sin una necesidad fundada en la comunicación). La invasión del mal llamado lenguaje inclusivo, desdoblamiento innecesario si no lo requiere un determinado contexto o lo decide la intención del hablante, de moda en la mala oratoria política, pero que ha calado e incluso se ha establecido como error obligatorio desde los estatutos de muchas Facultades; la corrosiva tendencia a eliminar la toponimia en español, cuando se habla en español (diferente sería en caso de hablar o escribir en gallego, vasco, catalán o en cualquier otra lengua española o extranjera), y, en fin, lo más preocupante, la ausencia terrible de solución a corto o largo plazo de esta agresión al idioma español. No solo las generaciones jóvenes actuales sino las próximas se verán afectadas por ese descuido de décadas que los españoles profesan contra su propio idioma, el idioma que les une y desde el cual pueden sentir y valorar las diferencias y cuidar, con pasiones armónicas. lo común y lo propio.

La revista incluye, como es habitual, creación (poemas de Adriana Hoyos, en original en español y traducción al rumano por Felix Nicolau; poesía joven, de Inma Benítez, Trinidad Lucea, Javier Gimeno); y comentan libros, en la Bibliotheca Grammatica, Anna Rossell, José Lupiáñez, etc.

                                                                                                          Fulgencio Martínez   

El número anterior, Ágora 21. Nueva Colección, disponible en:

https://www.calameo.com/read/00282729672e005ef0e89