ENLACES PARA DESCARGAR CADA ENTRADA DE ÁGORA-PAPELES DE ARTE GRAMATICO NÚMERO 40 NUEVA COLECCIÓN. VERANO 2026 PARTE 2

 

ENLACES PARA DESCARGAR CADA ENTRADA DE ÁGORA-PAPELES DE 

ARTE GRAMATICO NÚMERO 41 NUEVA COLECCIÓN. VERANO 2026 PARTE 2

 

 

 

PÓRTICO

TRES POEMAS DE DINU FLĂMÂND DE "VITEZA TRECUTULUI / LA VELOCIDAD DEL PASADO". Traducidos del rumano al español, por Felix Nicolau y Dragoș Cosmin Popa. Edición bilingüe, rumano (original)-español. Textos magistrales

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/tres-poemas-de-dinu-flamand-de-viteza.html

 

CONVERSACIÓN CON…

CONVERSACIÓN CON ALFREDO RODRÍGUEZ.  PARTE 2. EL AUTOR ANTE SU OBRA (En torno al libro de Alfredo Rodríguez "Alquimia ha de ser", ed. Renacimiento).

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/conversacion-con-alfredo-rodriguez.html

 

ANTOLOGÍA  ACTUAL DE POESÍA EN LENGUA RUMANA

CARMELIA LEONTE. POEME / POEMAS. Edición bilingüe. Rumano-español. ANTOLOGÍA  ACTUAL DE POESÍA EN LENGUA RUMANA / 11.  Traducción al español y presentación de Liviu Apetroaie.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/carmelia-leonte-poeme-poemas-edicion.html

 

Maria Ivanov. Poemas / Poeme (República de Moldavia). Edición bilingüe, español y rumano (original). Presentación y traducción de Liviu Apretoaie.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/maria-ivanov-poemas-poeme-republica-de.html

 

TEXTOS MAGISTRALES CO-LECCIÓN ÁGORA. DOSSIER JUAN CARLOS LOZANO

Poemas de Juan Carlos Lozano Felices (Se incluyen dos inéditos de "Mirar lejos"). Textos magistrales.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/poemas-de-juan-carlos-lozano-felices-se.html

 

La belleza convertida en línea última de defensa. Sobre el poemario "Memoria de lo infinito" de Juan Carlos Lozano Felices (Ars poetica, 2020). Por Fulgencio Martínez.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/la-belleza-vuelta-en-linea-ultima-de.html

 

TEXTOS MAGISTRALES. CO-LECCIÓN ÁGORA

CINCO POEMAS DE JUAN LUIS BEDINS (DEL POEMARIO "INCIERTO PERFUME" Y DOS INÉDITOS).

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/cinco-poemas-de-juan-luis-bedins-del.html

 

 

 

EL MONOGRAMÁTICO / POESÍA Y MUSICOLOGÍA

Metáfora e identidad: apreciación de la lírica en la música popular mexicana. Por Gustavo Jiménez Arenas. Musicología y Literatura / Desde México

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/metafora-e-identidad-apreciacion-de-la.html

 

LITERATURA EUROPEA CONTEMPORÁNEA / POESÍA RUMANA ACTUAL

LÁGRIMAS DEL AMANECER. SELECCIÓN DE POEMAS DE DOINA GURIȚĂ.Traducción al español: Violeta Andrei Stoicescu. Poesía rumana actual / Literatura europea contemporánea.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/lagrimas-del-amanecer-seleccion-de.html

 

ARTÍCULOS

MARÍA ESTUARDO. ESPLENDOR E INFORTUNIOS DE UNA REINA. (Sobre "María Estuardo", de Stefan Zweig). Artículo de Anna Rossell.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/maria-estuardo-esplendor-e-infortunios.html

 

BIBLIOTHECA GRAMMATICA / NOVELA

BIBLIOTHECA GRAMMATICA FRANCISCO JAVIER DIEZ DE REVENGA

LÍMITES DE LA REALIDAD. Por Francisco Javier Díez de Revenga (Que trata de la novela "Lo inexplicable", de Clara Sánchez). Bibliotheca Grammatica / Novela actual / Ágora-Papeles de Arte Gramático N. 41. Nueva Col. Nuevo doble de Verano 2026 Parte II

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/limites-de-la-realidad-por-francisco.html

 

BIBLIOTHECA GRAMMATICA / ENSAYO / Bibliotheca Francisco Javier Díez de Revenga

 

PENSAMIENTOS Y PALABRAS. Por Francisco Javier Díez de Revenga (Sobre "Elucubraciones", de Ginés Aniorte).

 https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/pensamientos-y-palabras-por-francisco.html

 

TRASCENDENCIA Y COMPROMISO. Por Francisco Javier Díez de Revenga. (Sobre el libro de A. Fernández del Amor "Del "Deus absconditus" al Ser que es palabra. El pensamiento religioso de José María Valverde en su poesía").

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/06/trascendencia-y-compromiso-por.html

 

NUESTROS MAESTROS

OTROS VENDRÁN QUE MEJOR TE HARÁN. GARCILASO, GÓNGORA Y JOAN ROÍS DE CORELLA. Por Andrés Acedo.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/06/otros-vendran-que-mejor-te-haran.html

 

ACTUALIDAD LITERARIA. NOVEDADES

ANTOLOGÍA PERSONAL (Para Oreste Macrí), de Ángel Crespo: Novedad publicada por Olifante. Poema de Ángel Crespo: "La tarde: el pájaro”.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/06/antologia-personal-para-oreste-macri-de.html

 

ACTUALIDAD LITERARIA. REVISTAS

En sentido figurado. Revista literaria desde México.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/en-sentido-figurado-revista-literaria.html

 

NOTICIAS GRAMÁTICAS

Portadas de los números de la revista Ágora durante el ciclo académico 2025-2026. De verano 2025 a verano 2026, números del 33 al 41

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/portadas-de-los-numeros-de-la-revista.html

 

Dialnet ha actualizado la página de Ágora hasta el número de 2025 dedicado a la memoria de Joaquín Garrigós Bueno.

https://diariopoliticoyliterario.blogspot.com/2026/07/dialnet-ha-actualizado-la-pagina-de.html

 

 

 

ÁGORA

PAPELES DE ARTE GRAMÁTICO

Núm. 41. Nueva colección. Verano 2026. Parte 2

 

 

          HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO

 

 

 

Dinu Flămând, Felix Nicolau, Dragoş Cosmin Popa, Carmelia Leonte, Liviu Apetroaie, Maria Ivanov, Francisco Javier Díez de Revenga, Juan Carlos Lozano Felices, Juan Luis Bedins, Gustavo Jiménez Arenas, Doina Guriță, Violeta Andrei Stoicescu, Fulgencio Martínez, Anna Rossell y Andrés Acedo.

 

CINCO POEMAS DE JUAN LUIS BEDINS (DEL POEMARIO "INCIERTO PERFUME" Y DOS INÉDITOS). Co-Lección Ágora. Textos magistrales. Ágora-Papeles de Arte Gramático N. 41. Nueva Col. Verano 2026. Parte II del número especial doble 40-41 Verano 2026

 

 

CINCO POEMAS DE JUAN LUIS BEDINS

(DEL POEMARIO INCIERTO PERFUME Y DOS INÉDITOS)

 

 

 

DEL POEMARIO INCIERTO PERFUME (Olé Libros, 2024)

 

 

CUANDO LA NOCHE CALLA

  

                                  A Andrea Espada.

 

Cuando la noche calla

                                     y declina sus hombros,

cuando el silencio

                                 enciende las farolas,

en esta habitación

de un ático alquilado

leo mis versos,

celebro mis versos,

sufro mis versos…

Contemplo el tragaluz por donde huye mi vida

cual cráneo cubierto de cerezas,

y el tiempo se agota en somnolientas pisadas

que nunca florecen.

¿Qué fue de aquellos rasgos

que iluminaban el horizonte de mis poemas?

 

Ya no los veo, pero ha quedado su esencia.

Estos dedos aún dibujan líneas

sobre la lámina de luz que cruza la alcoba.

La poesía nunca halla su fin

entre las cárdenas cenizas.

 

 

 

Y FUE ASÍ

                                    

                                  A Arantxa Esteban.

 

Y fue así

como el pensamiento luz

penetró en las orillas de la piedra

hiriendo de aristas

los párpados del sueño,

exaltando la soledad

de los juncos.

 

La voz se esparce entre las sombras,

busca el sosiego de sus cuerpos

apoyados en la hierba,

bebe el agua clara de las manos

que se rozan en penumbra.

 

Es así como la palabra

es un continuo renacer de ojos.

 

 

 

EL VIEJO LIMONERO

 

A Vicenta y Estela

 

El viejo limonero de la casa

da sombra a mis lecturas veraniegas,

da cobijo a mis versos

apenas esbozados

y acuna con su cítrico vaivén

el lento navegar de mis ideas

en las tardes de estío,

cuando el sol ya declina

y agosto devora los días

sin un mínimo de misericordia.

 

De vez en cuando, mientras leo,

un seco golpe sobre tierra

distrae mi atención y giro la cabeza.

Es un limón maduro

que se ha caído de su rama.

Un breve manto cubre el suelo

de un amarillo intenso y sazonado.

 

Ese viejo limonero del patio

de la casa del pueblo

es el amigo que cada año

me acompaña gozoso

con su leal presencia

algunas de las tardes más felices

de un verano cualquiera.

 

 

 

 

          INÉDITOS

 

 

EL NIÑO QUE FUE

 

Como acaso la lluvia

rebota en la mirada del asfalto

así la infancia se refleja en los porqués del alma.

 

Así el cielo acaricia las copas de los árboles

y estos dibujan una luz

que nos remite a la niñez

y guía nuestros pasos en la vida.

Sombra más allá de la casa

                                              que habitamos.

 

Encuentro con aquel niño que fuimos.

Alegría del jardín que sonríe

y recrea un espejo de ilusiones.

Luz a raudales

penetra por aquel balcón remoto

repleto de macetas

                               con geranios.

 

El poeta corre feliz

                                 para abrazar

al niño que camina por su tiempo

y sueña con el mar azul

que los acoge.

 

 

 

VOCES

 

Aspas sin control remueven mis noches

y la luz de la luna cada vez más menguante

acaricia mi frente con su tenue mirada.

Los las voces que pueblan las viejas ruinas.

 

Voces que escucho

en las largas estancias en reposo.

 

Son voces misteriosas

que me cuentan leyendas imposibles,

historias transcurridas

en calles acosadas por peligros.

 

Voces que se desprenden

de enhiestos árboles sin rumbo,

de ausencias que amenazan

los ángulos eternos de las sombras.

 

Oigo voces de mar

que anidan en las lunas de mis sueños.

 

 

Juan Luis Bedins

Valencia, 23 de julio – 2026

 

 

Juan Luis Bedins (Valencia, 1958) es escritor y poeta. Profesor desde 1982. Ha trabajado también en la Conserjería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Comunidad Valenciana. Socio fundador de la Asociación Literaria El Sueño del Búho en el año 2003. Desde enero de 2012 preside la Asociación Valenciana de Escritores y Críticos Literarios (CLAVE).

Ha ganado varios premios literarios, entre ellos el Premio de Poesía “Villa de Mancha Real” (Jaén) en 1986, por el poemario “Aproximación a un diálogo de espejos”. Ha colaborado en revistas literarias y ha participado en congresos de escritores.

Es autor de siete libros de poesía publicados: Sinopsis del olvido (1991), Liturgia a siete voces (1994), Desde aquel balcón remoto (1997), Escucho otra cadencia en mi memoria (2005), Tánger (2013) y Migración del alma (2018), e Incierto perfume (2024, ed. OléLibros, Valencia).