ÁGORA. ULTIMOS NUMEROS DISPONIBLES EN DIGITAL

jueves, 28 de agosto de 2025

Poezie europeană contemporană III /"Poesía europea contemporánea", III, antología editada en Chisinau (República de Moldavia) que recoge textos de más de 20 poetas actuales que escriben en Europa


"Poesía europea contemporánea", antología editada en Chisinau (República de Moldavia)

La antología se presenta en el Salón del Libro Bookfest Chișinău 2025el  jueves 4 de septiembre 2025, a partir de las 12.30 h. El volumen "Poésie européenne contemporaine" III ha sido realizado por el poeta rumano Valeriu Stancu (quien, este verano, ha obtenido en Francia el prestigioso Premio Mallarmé), y lo edita la casa editorial Stiinta.

 

 Poezie europeană contemporană III

  Antología a cargo de Valeriu Stancu

 Ed. Stiinta. 2025, Chisinau, República de Moldavia.

 

 

Poetas que participan en la antogía: 

  LAURENT BAYART (Francia), BEATRICE BONHOMME (Francia), ERIC BROGNIET (Bélgica), RAMUNĖ BRUNDZAITĖ (Lituania),  GÉRARD CARTIER (Francia), MARIA CURATOLO (Italia).

  RUHSAN İSKIFOGLU (Chipre),  ALICIA MARIA KUBERSKA (Polonia), JEAN LE BOËL (Francia), ARIAN LEKA (Albania), SERENA MAFFIA (Italia), FULGENCIO MARTÍNEZ (España). 

 VLADIMIR MARTINOVSKI (Macedonia del Norte), LAUREN MENDINUETA (Portugal), VANDA MIKŠIĆ (Croacia), TOM NISSE (Luxemburgo), YAVUZ ÖZDEM (Turquía),  CHRISTIAN W. SCHENK (Alemania).

    SABINE SCHIFFNER (Alemania), LAMBERT SCHLECHTER (Luxemburgo), TRIIN SOOMETS (Estonia) y MÜESSER YENİAY (Turquía)

    Selección y edición al cuidado de Valeriu Stancu. Prólogo: Varugan Vosganian. Traducción de textos Maria Stancu y Valeriu Stancu.

 

 Más información en página de editoral Stiinta.
 

 http://editurastiinta.md/poezie-europeana-contemporana-ii-1

 

martes, 26 de agosto de 2025

Bookfest Chișinău 2025 (REPÚBLICA DE MOLDAVIA) / Presentación de la antología "Poesía europea contemporánea", selección de Valeriu Stancu, y de otros volúmenes de poesía de Valeriu Stancu y de Varujan Vosganian

  

          El poeta rumano Valeriu Stancu. Fuente: https://souffleinedit.com/nouvelle/valeriu-stancu/

 

 

Bookfest Chișinău 2025 (REPÚBLICA DE MOLDAVIA)

 

En la primera semana de septiembre 2025 tendrá lugar, en la capital de la República de Moldavia, una nueva edición del evento cultural Bookfest 2025. Los actos de recitales y presentaciones de libros en esta feria del libro internacional se concentrarán entre los días 3(miércoles) y 4 (jueves).

. El miércoles 3 de septiembre, a partir de las 10.00 h.,  tendrá lugar un encuentro con estudiantes y profesores de la Universidad del Estado de Moldavia, en el cual intervendrán los poetas invitados.

Ese mismo día, a las 12. 00 h., se celebrará la apertura oficial del Salón del Libro Bookfest Chișinău 2025

 

. El  jueves 4 de septiembre, a partir de las 12.30 h., se presentarán la antología "Poésie européenne contemporaine" y el volumen de poesía "Ceremonia risipirii" (La cérémonie de la dissipation) de Valeriu Stancu. 

    Por la tarde, a las 19h30, tendrán lugar otras dos presentaciones de libros: Oarba vecie din minutare, de Valeriu Stancu, y 150 de Proeme de Varujan Vosganian.

    A partir de las 20.00 h., tendrá lugar una charla-encuentro abierto al público con el poeta y escritor Valeriu Stancu, premiado este año con el prestigioso premio Mallarmé. El poeta rumano ha intervenido también, a principio de verano, en el Festival de poesía de Medellín. cf.https://www.facebook.com/festivalpoesiamed/posts/felicitaciones-al-poeta-rumano-valeriu-stancu-invitado-al-35-festival-internacio/1144303001058469/



_____

 VITRINA DE LIBROS

 

I. ANTOLOGÍA. POESÍA EUROPEA CONTEMPORÁNEA 

 Poezie europeană contemporană III

  Antología a cargo de Valeriu Stancu

Más información en página de editoral Stiinta.
 

 http://editurastiinta.md/poezie-europeana-contemporana-ii-1

 La antología "Poesía europea contemporánea" III, está al cuidado de Valeriu Stancu y Maria Stancu. Más de trescientas páginas que contienen una selección de poemas de 23 poetas de 15 países. Prólogo de Varujan Vosganian. 


 

 II. LIBROS DE POEMAS DE VALERIU STANCU:

 

CEREMONIA RISIPIRII ("Ceremonia de la disipación") libro de poemas de Valeriu Stancu. 

 


 http://editurastiinta.md/ceremonia-risipirii

 

 

Mîntuirea prin necredință. Valeriu Stancu 

 


 http://editurastiinta.md/mintuirea-prin-necredinta-poeme-cristice

 

 

 

 

lunes, 25 de agosto de 2025

"España, a esta hora". Poema inédito de Fulgencio Martínez. El hurón y la galería


 

 

                       ESPAÑA, A ESTA HORA

 

 

         

       En toda la extensión del fuego que no arde

       en el corazón de quienes ordenan las leyes

       agoniza este antiguo país

       de palomas y buitres.

 

 

       ¿No crece, en esta tierra humillada,

       una mano libre dispuesta a romper el arca?

       ¿No surge de su entraña el nuevo paño?

       ¿No brota nueva raíz de la fuente que no se ha secado?

         

        ¡Al castaño rudo volverán a esta hora

        los ganados buscando dulce cobijo!;

       ¿la salamandra estará saliendo del hueco

        de su felicidad de nieve y ceniza?

         

 

                              Agosto, 2025

 

 

         Fulgencio Martínez

 

 

domingo, 24 de agosto de 2025

La filosofía aragonesa (o murciana) en relación con la universal. (Comentario del libro "Historia narrada de la filosofía aragonesa, y su relación con la universal", de Carlos Lorenzo Lizalde). Por Fulgencio Martínez / Ágora digital

 


LA FILOSOFÍA ARAGONESA (O MURCIANA) 

         EN RELACIÓN CON LA UNIVERSAL *

                                                                                        

por Fulgencio Martínez López   

 

 

LA FILOSOFÍA COMO CRÍTICA DE LIBROS

He leído hace pocas fechas un libro extraordinario. (Ya saben ustedes que sostengo que la filosofía, desde Platón y Aristóteles, es sobre todo crítica de libros. Y el maestro de ambos, Sócrates, el más radical crítico de la lectura, y quien mejor ejerció su bisturí de análisis conceptual sobre la retórica oratoria escrita de los grandes Sofistas).

El libro que hoy comento es “Historia narrada de la Filosofía aragonesa y su relación con la Universal”. Ese título largo, que recuerda al de alguna obra del Kant pre-crítico, tiene un autor: Carlos Lorenzo Lizalde, que fue profesor de filosofía en un Instituto aragonés, y profesor asociado del Departamento de Historia de la Ciencia en la Universidad de Zaragoza. Universidad en la que se formó Lizalde, y que con cariño recuerda también quien escribe este artículo al haber tenido el honor de estudiar en ella con Joaquín Lomba Fuentes.

Historia narrada de la filosofía aragonesa…”, lo publicó Mira editores, en 2002, con la colaboración del Departamento de Educación y Ciencia del Gobierno de Aragón. Este dato es relevante.

Dejando al margen el tono y la vocación narrativa e informativa del libro, dirigido a un público de Bachillerato, y yendo al meollo, el trabajo de Lizalde (quien publicó anteriormente un libro fundamental sobre la historia del pensamiento y la ciencia española, El pensamiento de Cajal, 1991) es original y enriquecedor (y añado: estimulante también para nosotros los historiadores y críticos de la filosofía en otros lares).

 

RENACIMIENTO Y SIGLOS MODERNOS

Parte el autor de una selección de autores relacionados con Aragón (pensadores, escritores, en un sentido más amplio que el de “filósofos” académicos o profesionales). Volviendo a citar al maestro de Königsberg, se trata de presentar la filosofía mundana pensada en el Valle del Ebro, en una lengua española con cultura e idiosincrasia aragonesa (pensemos, en primera instancia, en Servet, en Miguel de Molinos o en Gracián, tan admirado por Nietzsche y Schopenhauer).

Pero la lista no se encierra en la lengua romance que se hablaba en aquella parte de Hispania, sino que se remonta, como debe ser, al latín (con la inclusión de Marcial, el gran poeta epigramático, y seguidor de esa corriente ecléctica entre estoica y epicúrea, que también tiene su expresión en las grandes odas de Horacio, que busca la paz del alma en el retiro de la sociedad y la armonía con la naturaleza).

Porque (lo indicamos ya) uno de los grandes méritos del libro de Lizalde es relacionar a los autores con su contexto concreto y con las corrientes de filosofía que les influyen o en las que se insertan de algún modo, aunque sea como eco de un espíritu de época.

 


             

Para no ser prolijo, citaré solo algunos pocos autores más, de distintas épocas. En la Edad Media musulmana, destacan filósofos y sabios como Avempace (bien estudiado en un ensayo de Lomba Fuentes, quien fue hasta fu fallecimiento la referencia de los estudios sobre filosofía islámica en Zaragoza), y Arnaldo Vilanova o el papa Pedro de Luna, entre otros. Pero son los primeros siglos modernos los que aportan a esta historia los nombres quizá más conocidos: Miguel Servet y Miguel de Molinos, médico-teólogo el primero y místico el segundo, y los primeros españoles que tuvieron el honor de ser perseguidos y censurados por la inquisición de una Europa protestante y por la católica de Roma. Miguel Servet, quien se anticipó al racionalismo de Descartes, Spinoza y Leibniz, fue quemado en la Ginebra de Calvino. Me gusta recordar el lema que puso en el frontispicio de sus obras, y que, quiero imaginarlo así, repitió mientras sufría el suplicio en la hoguera: “Libertatem meam mecum porto”. Si pretendían quitarle esa libertad los censores, no lo consiguieron, la llevó consigo y sólo eliminaron uno de sus soportes físicos.  ¡Qué lección y qué carácter el de estos héroes de la ciencia!

Miguel de Molinos es un pensador extrañísimo aún hoy. Lo relaciono con el pensador y poeta Antonio Machado, con el maestro Echkart y con el Heidegger más profundo de sus últimos escritos. El turolense (de Muniesa), autor de la Guía espiritual fue condenado en Roma por un pensamiento aniquilador, nihilizante, diríamos hoy, disolvente del dogmatismo teológico y teocrático católico.

El autor del siglo barroco, el gran heterodoxo aragonés Gracián (jesuita, censurado por su propia Orden, firmó con seudónimos como Lorenzo, Critilo, etc, en esto anticipo de otro pensador único: Kierkegaard). Gracián un extraordinario escritor, como pensador se anticipa a su manera al pensamiento criticista de Kant. El aragonés viene más bien de Francis Bacon y de su lucha contra los “ídolos”. Su teatro crítico universal y su denuncia de la estupidez y la moral política y católica de su tiempo es un documento aún vivo y estimulante para cualquier aprendiz de filósofo. Si algo es o debiera ser siempre la filosofía, es una voz alerta y crítica contra los prejuicios y la propaganda interesada de las ideologías, veneno inoculado bajo apariencia socialmente benefactora y que controla cualquier atisbo de discrepancia bajo la amenaza de poner en peligro “ídolos” (como el progreso, la ecología, la sostenibilidad, el socialismo, etc, algunos de ellos sustitutos descarados de ídolos religiosos).

 

FILOSOFÍA CONTEMPORÁNEA

Cinco nombres más destacan en el siglo XIX y XX: Goya, Cajal, Buñuel, Sender y Laín Entralgo. Como ves, cada uno de ellos fue un grande en su campo (en una relación de la filosofía con el pensamiento interdisciplinar en campos como el arte, el cine, la literatura, el ensayo y la medicina).

No pudo extenderme más y quisiera solo recomendar la visión amplia de la filosofía que propone el profesor Lizalde. Aquellos nombres se conectan con sus respectivas corrientes filosóficas (Goya, con la Ilustración: ·el sueño de la razón produce monstruos”; Cajal, con el positivismo de Comte y el evolucionismo positiva de Spencer; Buñuel, con Nietzsche y Freud; Sender, el gran novelista, con el existencialismo; y Laín Entralgo, filósofo-médico, quizá el mejor ensayista del siglo XX tras Ortega y Unamuno, y el autor del primer estudio sobre la Generación del 98, que dedicó sus últimos libros al problema de la entidad de la mente y del cerebro, en línea con los estudios sobre el emergentismo, la crítica al dualismo y al monismo metafísicos (dos substancias, cuerpo y alma, o una sola); un autor cuyo trasfondo de preocupaciones podría encuadrarse en la línea del personalismo y en la investigación antropológica siempre con un hilo de conexión con la ciencia.

Recuerdo que, en mis años de impartir clase en Mahón, hube de dar, en COU, dentro de la lista de autores “clásicos” de Filosofía, a Ramón Llull. Lo hice con mucho gusto, y me sirvió para aprender.  Además, a Llull lo asocié con la Divina Comedia, de Dante. Algo, creo, que supe explicarles a mis alumnos menorquines (casi todos hijos de emigrantes murcianos o andaluces) sobre Dante, a propósito de Llull. Saldría ganando la Filosofía, la poesía y hasta la Teología. Quiero creer. (Y la fe es eso, como dijo Unamuno).

 

TRASVASE DEL EBRO A MURCIA

¿Por qué la Consejería de Educación de Murcia no promueve un libro como este? Autores relacionados con el solar murciano no faltarían: San Isidoro, Ibn Arabí, Saavedra Fajardo, incluso el Licenciado Cascales, y más cerca de nuestro tiempo, Ramón Gaya, Miguel Espinosa, Joaquín Lomba, Francisco Jarauta, Dionisia García y José Luis Martínez Valero. Me dejo, seguramente, otros que ustedes podrían añadir en la lista de nombres, pensadores, artistas, ensayistas, literatos, que desde la Región de Murcia se podrían poner en relación con la filosofía universal.

 

 

 

Fulgencio Martínez ha publicado, entre otros libros de poemas, Carta partida, La segunda persona, La escritura plural (33 poetas entre la dispersión y la continuidad de una cultura), una antología de poesía española actual en cinco idiomas (español, catalán, euskera, gallego y sefardí), publicada por Ars poetica, Oviedo, España. Ha estudiado también la poesía y la filosofía de Antonio Machado. 

 

 __________

*El texto fue publicado en la revista Individualia, n. 13, marzo 2025, dirigida por el filósofo Paco Fernández Mengual